میخواستم ده باره ی کنفرانس اخير ناتو یک گزارش مختصر نوشته کنم، اما پیش از ای که جمله ی اوله تمام کنم، پای خر گزارش نویسیم ده گِل بند ماند و فی الفورصد آفرین گفتم، به نویسنده های معاصر انترنتی ما.
آفرین به خاطریکه اونا تانستن ذوق خواننده های مختلف النوع خوده ده نظر بگیرن. مثلاً، بری خوش ساختن همسایه ی غربی ما نوشته میکنن "پرتغال" و بری خوش ساختن کسایی که سد راه اتحاد بین فارسی زبانا استن، نوشته میکنن "پرتگال". پایتخت ای کشوره، هم هرکس بنابر انگیزه ایکه داره، ایطور نوشته میکنه:
لزبن (آژانس باختر)
لیزبون ( شبکه ی اطلاع رسانی افغان)
لزبون (رادیو آزادی)
لیزبن (رادیو آزادی)
لیسبون (رادیو آزادی، بی بی سی)
ده امی وخت سری به وبسایت صدای امریکا زدم که ببینم اونا نام شار و کشور میزبان اجلاس ناتو ره چطور نوشته ميکنن. اما پیش از ای که موضوع مورد نظره پیدا کنم، دیدم که ده عین مقاله نام سر منشی عمومی ناتو ره ایطور نوشته کدن:
اندرز فو راز موسن
اندرز فو راسموسن
اندرز فو رسموسن
هنوز به توانایی نویسنده ی مبتکر خبر شاد باش نگفته بودم که در عین مقاله نام رییس جمهور روسیه توجه مره جلب کد:
دیمیتری مدڤیدِیڤ
بادیدن، حرفای جدید فارسی گیچ شدم و آناً فامیدم که تهیه و نوشتن گزارش کا ر ار مرزا و کاتب نیس و بهتر اس ازش صرفنظرکنم. خواستم موضوع ره تغییر داده و یک چیزکی بخانم. رفتم به وبسایت آسمایی. سرخط "ارتش افغانستان؛ نگاه اجمالی" توجه مه جلب کد. با خود گفتم، چون مسؤولین آسمایی ای خبره انتخاب کده و ده صفحه ی خود ماندن، حتماً به خاندن می ارزه. روی سرخط کلیک کدم. لینک مره به وبسایت بی بی سی برد و شروع کدم به خاندن مقاله. قسمیکه سرخط میگه، نگاه نویسنده ی مقاله، آصف معروف، به راستی هم اجمالی بود، مخصوصاً سنوات:
ارتش منظم در افغانستان بار نخست به صورت ابتدایی در زمان شیرعلی خان در قرن ۱۸ میلادی شکل گرفت.
در پی کودتای اول ارتش در ۱۹۷۴ دربرابر شاه
با مداخله شوروی در ۱۹۷۹ تا ۱۹۹۸
با دیدن سنوات فوق فامیدم که براى تهيه و نوشتن گزارش بايد آدم نه تنها از خود ابتکار و نو آورى کده بتانه بلکه ده اتحادیه ی نویسندگان اجمالی نگر هم شموليت داشته باشه. باد از او شاید ده باره ی وقایع روزمره بتانه چیزکی نوشته کنه.
۱ نظر:
آیا میرزا صاحب در رشتۀ غلط شناسی کدام دکتورا هم گرفته یا نه؟!
ارسال یک نظر